After the 5 minutes of your sauce simmering, add in the chicken and stir the contents to spread the flavor. Cover again for 15 minutes, stirring occasionally.
Note: When stirring, try to spread the tomatoes/sauce over the chicken and move the chicken around the pan to spread the flavor evenly.